Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Yang & Nian GmbH ("wir", "unser" oder "uns") betreibt die mobile Anwendung Asia Number One (die "App"). Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen erfassen, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere App nutzen.

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union einzuhalten.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Yang & Nian GmbH
Untereichli 34
CH-6405 Immensee
Switzerland
UID: CHE-454.879.287
Email: ebikon@asianumberone.ch
Phone: +41 41 440 04 72

3. Informationen, die wir erfassen

3.1 Persönliche Informationen

Wenn Sie sich für ein Konto registrieren oder eine Bestellung aufgeben, erfassen wir:

• Name: Ihren vollständigen Namen zur Kontoidentifikation und Bestellabwicklung
• E-Mail-Adresse: Für Kontobestätigung, Bestellbestätigungen und Kommunikation
• Telefonnummer: Für Bestellaktualisierungen und Lieferkoordination
• Physische Adresse: Für Lieferzwecke und Bestellabwicklung
• Passwort: Verschlüsselt und sicher gespeichert für den Kontozugriff

3.2 Bestellinformationen

• Bestellhistorie und Details
• Produktpräferenzen
• Besondere Ernährungsanforderungen oder Anweisungen
• Lieblingsartikel

3.3 Zahlungsinformationen

Die Zahlungsabwicklung erfolgt durch Stripe, Inc. Wir speichern Ihre vollständigen Kreditkarteninformationen nicht. Wir unterstützen verschiedene Zahlungsmethoden, einschließlich Kredit-/Debitkarten, Apple Pay, Google Pay und Twint. Stripe erfasst und verarbeitet:

• Kredit-/Debitkartennummern
• Ablaufdaten der Karten
• CVV-Codes
• Rechnungsadressen
• Informationen zu digitalen Geldbörsen (Apple Pay, Google Pay, Twint)

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

3.4 Technische Informationen

• Geräteinformationen (Modell, Betriebssystem)
• IP-Adresse
• App-Nutzungsdaten und Analysen
• Standortdaten (nur wenn Sie standortbasierte Funktionen nutzen)

3.5 Firebase-Dienste

Wir verwenden Google Firebase für Authentifizierung, Datenbank und Analysen. Firebase kann Folgendes erfassen:

• Gerätekennungen
• App-Nutzungsstatistiken
• Absturzberichte

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Firebase.

4. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die erfassten Informationen für:

• Bestellabwicklung: Zur Verarbeitung und Erfüllung Ihrer Essensbestellungen
• Kontoverwaltung: Zur Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos
• Kommunikation: Zum Versenden von Bestellbestätigungen, Updates und Kundensupport
• Kommerzielle Kommunikation: Zum Versenden von Werbeangeboten, Newslettern und Marketingmitteilungen (mit Ihrer Zustimmung)
• Zahlungsabwicklung: Zur sicheren Verarbeitung von Zahlungen über Stripe
• Serviceverbesserung: Zur Analyse von Nutzungsmustern und Verbesserung unserer App
• Rechtliche Compliance: Zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen und Steueranforderungen
• Sicherheit: Zur Erkennung und Verhinderung von Betrug und unbefugtem Zugriff

5. Datenweitergabe und Offenlegung

Wir verkaufen oder teilen Ihre persönlichen Daten nicht mit Dritten zu Marketingzwecken.

Wir können Ihre Informationen weitergeben an:

• Dienstleister:
  • Google Firebase (Authentifizierung, Datenbank, Hosting)
  • Stripe (Zahlungsabwicklung)
• Gesetzliche Anforderungen: Wenn gesetzlich vorgeschrieben, durch Gerichtsbeschluss oder behördliche Vorschriften
• Geschäftsübertragungen: Im Falle einer Fusion, Übernahme oder eines Verkaufs von Vermögenswerten

6. Datenspeicherung

Wir speichern Ihre persönlichen Daten so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben.

• Kontodaten: Gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist und 3 Jahre nach Kontoschließung
• Bestellhistorie: 10 Jahre lang aufbewahrt für Steuer- und Buchhaltungszwecke (Schweizer gesetzliche Anforderung)
• Zahlungsdaten: Verarbeitet und gespeichert von Stripe (einschließlich Apple Pay, Google Pay und Twint-Transaktionen) gemäß deren Aufbewahrungsrichtlinien
• Analysedaten: Anonymisiert und 26 Monate lang aufbewahrt

Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten beantragen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

7. Ihre Rechte (DSGVO & Schweizer DSG)

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer persönlichen Daten:

• Recht auf Auskunft: Anforderung einer Kopie Ihrer persönlichen Daten
• Recht auf Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Recht auf Löschung: Anforderung der Löschung Ihrer Daten (vorbehaltlich gesetzlicher Anforderungen)
• Recht auf Einschränkung: Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
• Widerspruchsrecht: Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Widerruf der Einwilligung jederzeit

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter ebikon@asianumberone.ch.

8. Datensicherheit

Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

• Verschlüsselung von Daten bei der Übertragung (HTTPS/TLS)
• Verschlüsselung ruhender Daten (Firebase Firestore)
• Sichere Authentifizierung (Firebase Authentication)
• Regelmäßige Sicherheitsaudits
• Zugriffskontrollen und Authentifizierung

Allerdings ist keine Übertragungsmethode über das Internet zu 100% sicher. Wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

9. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere App verwendet Cookies und ähnliche Technologien für:

• Authentifizierung und Sitzungsverwaltung
• Analysen und Leistungsüberwachung
• Benutzerpräferenzen und Einstellungen

Weitere Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

10. Datenschutz für Kinder

Unsere App ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wir erfassen wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass wir Informationen von einem Kind unter 16 Jahren erfasst haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

11. Internationale Datenübertragungen

Ihre Daten werden hauptsächlich innerhalb der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert. Wir verwenden Firebase (Google Cloud) und Stripe-Dienste, die für die Nutzung EU-basierter Server konfiguriert sind. Einige Daten können jedoch für spezifische betriebliche Zwecke in Länder außerhalb der Schweiz übertragen und dort verarbeitet werden. Wir stellen angemessene Schutzmaßnahmen sicher durch:

• Standardvertragsklauseln (SCCs)
• Privacy Shield-Zertifizierung (sofern anwendbar)
• DSGVO-Konformität der Dienstleister
• EU-basierte Rechenzentren für die primäre Datenspeicherung

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über Änderungen informieren durch:

• Veröffentlichung der neuen Datenschutzerklärung auf dieser Seite
• Aktualisierung des Datums "Letzte Aktualisierung"
• Versenden einer E-Mail-Benachrichtigung (bei wesentlichen Änderungen)

13. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Yang & Nian GmbH
Untereichli 34
CH-6405 Immensee
Switzerland
Email: ebikon@asianumberone.ch
Phone: +41 41 440 04 72

14. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Anliegen nicht angemessen behandelt haben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen:

EDÖB
Feldeggweg 1
CH-3003 Bern
Schweiz
Website: www.edoeb.admin.ch